專題日誌

大家好!我們是參與「國際網界博覽會」的學生團隊。這幾個月來,我們不只在做專題研究,小組成員陳暄耘更挑戰了「一人分飾多角」,參與萍蓬草劇團 2025 年大戲《一千零二夜》的演出!

網博成員莊詠翔繪製了逗趣的採排圖
網博成員莊詠翔繪製了逗趣的採排圖

這場冒險最特別的地方在於,小組成員莊詠翔與莊詠晴專注於專題紀錄與觀察,而他們的媽媽陳孝穎老師卻親自穿上戲服投身演出。加上同校堂姊陳映之擔任重要角色,我們擁有了最強的「內線視角」,從觀察者變成了劇場的一分子。

網博成員陳暄耘(左二)在劇團排演《一千零二夜》
網博成員陳暄耘(左二)在劇團排演《一千零二夜》
網博成員莊詠晴與莊詠翔的媽媽(右)與堂姐(左)參與了《一千零二夜》的演出
網博成員莊詠晴與莊詠翔的媽媽(右)與堂姐(左)參與了《一千零二夜》的演出

亮點一 這是一場「跨世代」的華麗變身

在排練場直擊時,我們都被專業演員的能量嚇到了:

分身大師(The Master of Disguise)

馬瑞鴻前輩一人分飾「阿蘇爸爸」、「亞德智者」與「肥鳥丹」。他打破智者必須穩重的框架,改用幽默活潑的方式詮釋,成功引發觀眾共鳴。

喜劇擔當(The Comedy Lead)

林韋宏前輩飾演的「眼鏡仔」,將一個因外國身分而自卑的角色,轉化為搞笑又親民的形象。

馬瑞鴻(中)在劇團中總是扮演沉穩的角色,但這次突破自己
馬瑞鴻(中)在劇團中總是扮演沉穩的角色,但這次突破自己
林韋宏(左)總是扮演劇中不可或缺的搞笑角色
林韋宏(左)總是扮演劇中不可或缺的搞笑角色

亮點二 校園與家庭的「藝術總動員」

這次演出對我們來說,更像是一場大型的家族聯誼與才藝展現:

最強堂姊「獅子王」(The Strongest Cousin "Lion King")

堂姊陳映之挑戰了極具難度的「獅子」一角。她精確模仿貓科動物的形象與走姿,在劇中十分搶眼。

暄耘的百變演技(Hsuan-yun's Versatile Acting)

作為專題成員的陳暄耘,在劇中不僅要飾演主角「小阿蘇」,還要兼負不同角色的多重演出,展現了新生代演員強大的抗壓性。

老師媽媽的舞台夢(Teacher Mom's Stage Dream)

當莊詠翔、莊詠晴在台下記錄時,看著媽媽陳孝穎老師在台上投身演出,為專題增添了獨特的溫度。

扮演獅子角色的表姐陳映之(右)
扮演獅子角色的表姐陳映之(右)
網博成員莊詠翔與莊詠晴也曾與媽媽陳孝穎同台演出
網博成員莊詠翔與莊詠晴也曾與媽媽陳孝穎同台演出
網博成員莊詠翔與莊詠晴也曾與媽媽陳孝穎同台演出

亮點三 看不到的汗水,最真實的劇場靈魂

透過近距離觀察,我們發現將動畫轉為舞台形式非常棘手:

指令風暴(The Cue Storm)

郭月媚團長透露,這齣戲為了對準影像與節奏,音樂指令(CUE 點)多到破紀錄,排練初期曾面臨混亂的磨合期。

人力機關(Human-Powered Mechanics)

劉佳怡導演堅持動用人力來營造機關感,透過推位與精密設計來完成視覺效果。

跨學制的音樂挑戰(Cross-Level Musical Challenge)

音樂團隊由大學、高中與國中學生共同組成。他們必須背著體積龐大的非洲鼓,在狹小的空間與樓梯間邊打邊行進,技術挑戰極大。

首次挑戰請樂團將演奏融入《一千零二夜》的演出當中
首次挑戰了請樂團將演奏融入《一千零二夜》的演出當中

我們的研究小筆記

透過這次「網界博覽會」的深度參與,我們學到了:

傳承的力量(The Power of Heritage)

從專業演員、學生到家長,藝術讓不同世代連結在一起。

不斷精進(Continuous Refinement)

演員們在排練中需不斷針對台詞情緒進行「再調整、再調整」的精煉過程。

這次的經歷讓我們明白,一場成功的演出不只是舞台上的光鮮,更是無數「幕後秘辛」累積而成的感動。這就是我們最真實的《一千零二夜》!

《一千零二夜》劇照
《一千零二夜》劇照
《一千零二夜》的演員與幕後工作人員
《一千零二夜》的演員與幕後工作人員
網博成員到劇團工作室探究戲劇的排演過程
網博成員到劇團工作室探究戲劇的排演過程
網博成員與家長們一同到劇場觀看《一千零二夜》的演出
網博成員與家長們一同到劇場觀看《一千零二夜》的演出